Страница 1 из 10

ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 13:02
DimaDJ9
Книжка для Honda VTX1800C (2002-2007)
Руководство по ремонту и обслуживанию мотоцикла Honda VTX1800C. Содержит инструкции по разборке и сборке всех узлов мотоцикла, процедуры настройки и поиска неисправностей, электросхемы. Книга на русском языке 466стр.
Цена: 1900руб + пересылка
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
пишите ЛС или на мыло: dimadj9@yahoo.com

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 14:00
DimaDJ9
Привет Всем!
да, сам переводил 4 месяца и в типографии за тираж денег нормально отдал...

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 14:10
Zerkog
перевод- великое дело, а вот тиражировать- напрасно. имхо конечно, но надо было выставить цену перевода, форум бы скинулся. и дальше в свободный доступ...

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 14:25
Zerkog
Дима, если переведешь мануал к F-ке (правда его найти еще надо), а сделать это будет проще, ввиду наличия перевода С-ки, выкуплю за пару тысяч электронную версию, с обещанием не распространять, скажем, один год...
это работа, и очень кропотливая, если делать качественно. на цветные схемы F и C я потратил далеко не один вечер, отдал безвозмездно всем. кстати, частично уже сделал и для 1300-го схему, так что и она будет. не,я был бы не против, если скачавшие кинул бы кому сколько не жалко, но делать это способом заработка и мысли не было.

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 14:27
killerv
Дима за труд спасибо, вещь прекрасная, ценник ерунда.
ПДФ только на ноуте читать, лежа диване.
А бумажный мануал вещь, и в гараже листать, и пометки делать и т.п.
В дальнобой брать, закатал плёнку и вперед, даже если сам чинить не будешь на сервисе или ещё где поможет справится с проблемой.
Жадины скидываются и покупают один, потом сканируют, перепечатывают, сшивают и вуаля, мануал недорого.
Требовать халявы - свинство.

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 14:45
костя
На 1300r имеется нечто в наличии, готов купить

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 14:55
papaZmurf
Отставить звездеж! ))) я готов купить, дай номер карты;)

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 14:58
Zerkog
DimaDJ9 писал(а):Что значит СРУБИТЬ бабла. Я же не перепродаю скаченый в сети файл. Я проделал честную работу: перевёл, сверстал в фотошопе, отдал деньги за проверку по орфографии, исправил, отдал денег за типографию.
Для справки: В любой канторе технический перевод стоит: 150-400руб за стр и это без фотошопа. Получается 466*200р=93200руб !!!

А на счёт авторских прав: у Хондв нет такого продуката как Книжка на русском языке. А я свои права защитил, если что...
полностью поддерживаю! про F-мануал я сеьезно, правда F-к мало, вряд ли отобьешь, конечно.
Maiden писал(а): Не подстава, а помощь со клубникам ( надеюсь, а то тут все против). К автору лично никаких претензий. Сделал огромную работу. Ну и хочет на ней заработать. Он так деньги зарабатывает.
А нам зачем деньги тратить? Чтобы автор заработал? Не понимаю...
да нет, именно подстава. автор проделал работу, а вы хотите купить один экземпляр и раздать его всем бесплатно. если бы бесплатно раздал сам автор- его право. но и его же право получить вознаграждение за работу. в таких случаях все просто- не хочешь платить- сделай сам и раздай бесплатно. не могу поддержать вашу идею ни в коем случае.

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 15:13
kabanera
Все сообщения, которые не касаются покупки книги или предложений перевести другой мануал будут удаляться.

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 15:22
Tigger
Что за нищебродские разговоры ? Дима изначально зарегался здесь и спросил - надо ? Надо, ответили хором. Он потратил 4 месяца своего времени. Вместо того чтобы бухать, катать в дальняки и вообще тратить своё время по усмотрению. Нет, он занимался кропотливым переводом технического английского. Огромный труд. Это работа, а любая работа должна быть оплачена. Меж тем Дима такой же мотоциклист, значит брат. Что вы обижаете брата ?
Сколько средств тратиться на всякую х*йню. Сколько ждали русский сервис мануал с картинками ? Хонда забила болт на русскоязычных владельцев. Значит на Хонду тоже можно положить, большой и толстый. Хонда может выкупить макет книги у Дмитрия, если захочет. Работа это его или хобби по вечерам, никого ипать не должно. Абсолютно.
Любой человек, купивший книгу у Дмитрия, отсканировавший и выложивший её здесь в открытом доступе бесплатно...будет полным мудаком. Я так считаю. Это соизмеримо с действиями, если ограбить Диму и насрать ему в душу. Примерно.
Русского Сервис мануала не существовало в природе. Человек сделал подарок, всё по чесноку. Надо отблагодарить или пройти мимо. Больше ничего.
Однажды эта книга может пригодиться каждому из нас.
Эта книга сэкономит немало нервов, сил и средств. Она стоит денег.
Кто считает что необходимо выложить электронную версию книги на форуме для зелёных, то всё просто. Переговоры с Димой, энная сумма за труд и владение электронной версией, право раздавать её направо и налево бесконечно. Это очень дорого, если автор согласится. А кинуть его, послать лесом и молча выложить для братвы, это полный абзац. Кто владеет английским свободно, продолжайте пользоваться англоязычным мануалом по ремонту. Можно так же купить одну книгу на 3 - 5 человек поблизости. Ведь одновременно всем она не нужна. Вобщем варианты есть. Это Библия для наших коней. Я кончил.
Дима, отложи, пожалуйста, экземпляр для меня.
И чтобы остудить горячие головы, моими словами, лично никого из присутствующих мудаком не считаю. Но думайте что говорите, хоть иногда...

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 15:42
DimaDJ9
На модель R и др. переводить книжку не планирую. Он не так сильно конструктивно отличается от С (крылья и бак), основные узлы одинаковые.
Начал перевод книжки на VTX1300R/S , уже перевёл более трети.

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 15:45
SerMan
Со своей стороны, подпишусь под каждым словом Tigger'а. Мне тоже один экземпляр в резерв, если возможно. Из меня ремонтник как и балерина, но в крайнем случае, отдам Валерке Susik'у, если ему будет надо. Все равно к нему ехать, если что :)

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 15:46
Zerkog
DimaDJ9- может F версия? R то не отличается от С, а вот F... отличия преимущественно по электрике, но тем не менее.

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 15:54
Tigger
F от С отличается лишь приборкой, соответсвенно лишь электросхемой, точнее нюнсами в ней касательно самой приборки и подключения тахо. Схему ты сам же и сделал, цветную. Не?

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 16:17
Maiden
Как заказать мануал? Куда перевести деньги?

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 16:27
Zerkog
Tigger писал(а):F от С отличается лишь приборкой, соответсвенно лишь электросхемой, точнее нюнсами в ней касательно самой приборки и подключения тахо. Схему ты сам же и сделал, цветную. Не?
ага.

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 17:08
pahom
Куплю на 1800S/R

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 17:46
ART
Тоже бы взял.

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 18:00
id26
Tigger писал(а):F от С отличается лишь приборкой, соответсвенно лишь электросхемой, точнее нюнсами в ней касательно самой приборки и подключения тахо. Схему ты сам же и сделал, цветную. Не?
Да вот и нет, отличий больше: внутренности вилки, топливная система... это только там где лазил, уверен и другие отличия есть...

Re: ПРОДАМ Книжку по ремонту VTX1800 на русском языке

Добавлено: 05 июн 2015, 18:15
Tigger
И чем же отличаются внутренности вилки и топливной системы моей Цешки 05 года от твоей Эфки 06 ? Давай, расскажи нам?